Andalucía Comunidad Cultural

REPRESION EN BENAMAQUIS (MALAGA) EN 1484

Durante la Conquista Castellana

Durante la conquista del Reino de Granada por Castilla (1481/1492), se produjeron hechos tan lamentables como habituales en una guerra despiadada para unos y desesparada para otros.
En uno de las incursiones de los "Reyes Católicos" por campos malagueños en 1484, se produjeron los hechos que siguen en la villa de Benamaquís cerca de Coín, en Málaga.
Traduzco del castellano antiguo para el mejor entendimiento del texto.

" Acaeció que el año pasado, estando el Rey con su hueste en aquella tierra, los de la villa de Benamaquís, que es una villa bien cerca de Coin, trataron con el Marqués de Cádiz que querían ser mudéjares, súbditos del Rey, y acudirle con los tributos que antes entregaban al rey moro; y que el Rey les asegurase sus personas y bienes, y mandase que les fuesen guardadas las viñas y olivares y frutales y panes, y las otras cosas que tenían sembradas.
El Rey condescendió a las humildes súplicas que les hicieron los de aquella villa, y les mandó guardar todos sus bienes y que no les fuera hecho guerra ni daño. Y los de la villa hicieron pacto con el Rey de ser sus súbditos, y de hacer guerra y paz por su mandado, y acoger a sus gentes, y entregarle los tributos que al rey moro solían dar.

Después de que el Rey y sus gentes partieron de aquella tierra, luego los de la villa se rebelaron y acogieron a los moros y les ayudaron en la guerra que hacían con los cristianos. Conocido aquel engaño que habían hecho, el Rey, indignado contra ellos dijo:


- Yo haré que la pena de estos sea temor a otros, para que guarden lealtad por fuerza cuando no la guardaren de grado.

Mesnaderos castellanos

Y luego mandó combatir aquella villa, y tanta fue la ballestería y espingardas y los otros tipos de pólvora que tiraban a la muralla que los moros que la guardaban perdieron la fuerza, y la gente del Rey que la combatía pudo acerar los bancos pinjados y las mantas al muro, y los moros se desampararon de manera que los cristianos entraron en la villa.
Y el Rey mandó hacer justicia de los moros que en ella estaban, y fueron puestos a espada y ahorcados ciento ocho moros principales de ella. Y mandó que se tomasen cautivos todos los demás, incluso las mujeres e hijos que en ella se hallaron, y mandó quemar la villa y derribar sus murallas.
Y tomada y derribada la villa de Benamaquís, envió el Rey a uno de los capitanes que iban en su hueste, que se llamaba Gonzalo Arias, y un intérprete de árabe, a hacer saber a los de la villa de Coín la justicia que se había hecho en los moradores de Benamaquís, y por ende, que les mandaba entregasen la villa a sus tropas, para que no recibiesen el daño que veían padecer a sus vecinos.
Los de aquella villa de Coín no quisieron oir ni hablar de ello ni debatir la propuesta y se pusieron en defensa y salieron a escaramuzar con la gente que el Rey había enviado a sitiarles, y luego el Rey mandó poner el campamento en tales lugares que su gente no recibiese daño, pero no se pudieron asentar del todo alrededor de la villa sitiándola por la gran aspereza y disposición de los lugares donde estaba asentada."

P.D. La destrucción de Benamaquís fue muy eficaz, hoy en día no existe.

BIBLIOGRAFIA:
Hernando del Pulgar. Crónica de los Reyes Católicos. Ed. J. de M. Carriazo. Madrid 1943, recogida por SEGURA, Cristina, en "La formación del Pueblo Andaluz". Ed. Istmo. Madrid 1983


Página de Bienvenida