Soy andalü hasta las cachas y ha sido un auténtico placer (de verdad) encontrar esta página...mis felicitaciones por ella.

Interesantisimos los artículos y las aportaciones de la gente...pero creo que se merecen mayor difusión, sobre todo en Andalucía, porque existe un gran desconocimiento entre nosotros mismos.

Propongo dar la dirección de la página allá donde vayamos. Recomendarla a familia, amigos, conocidos, foros que visiteis, etc.

Lo que se pueda hacer por Andalucía y el andalü tenemos que hacerlo nosotros los andaluces. NADIE, repito, NADIE hará nada, sólo nosotros juntos...y somos casi ocho millones de personas. Cuanto más hablemos sobre nuestra lengua, más ideas y aportaciones surgirán.

Esta aportación no sé si servirá, pero últimamente he notado que, en el triángulo Cadiz-San Fernando- Los Puertos y Jerez, la gente joven dice mucho " illo, dame esto" o "illo, toma lo otro".

Es el tradicional chiquillo, quillo y ahora illo.

Por último, una anécdota, bueno en realidad son dos anécdotas que, juntas ofrecen dos caras de la misma moneda:

1ª)  Mi mujer es profesora de Inglés y habla andalü muy cerrado. Una compañera (castellana) le soltó: ¿Como puedes hablar Inglés con ese ceceo tan cerrado?

2ª) Hace unos días, en un curso de Inglés en Irlanda, estábamos hablando en inglés un gran grupo de personas de distintos países en el que habíamos algunos españoles. Los españoles sólo nos habían oído hablar inglés y cuando empezamos a hablar andalü se quedaron muy sorprendidos.

En los dos casos, no podían creer que hablando andalü tan cerrado se pudiese hablar otro idioma.

Al parecer, ser y hablar andalü te incapacita para hablar otra lengua. Así son prejuicios.

Felicidades de nuevo por la página.

Misao@ono.com