La Historia de Andalucía en los libros de texto
Manuel Hijano del Río
hijano@uma.es
Universidad de Málaga
El objetivo de este trabajo es determinar la presencia de los contenidos de Historia de Andalucía en los libros de texto de la Educación Secundaria (ESO y Bachillerato). Para ello, el análisis no va a reducirse a datos meramente cuantitativos, sino también cualitativos. Es decir, estudiaremos qué imagen y qué valores se transmiten de Andalucía y de su Historia a través de los manuales que se manejan en los institutos andaluces. En total, hemos seleccionado una muestra de veintidós obras publicadas por las editoriales más importantes, atendiendo a su difusión y lugar en el mercado del libro de texto andaluz y hemos desmenuzado sus contenidos para extraer diversas conclusiones.
Un primer paso para fijar la significación de la muestra de libros sobre la que hemos trabajado, lo determina el panorama editorial en Andalucía. El único trabajo que hasta ahora proporciona los datos más actuales a este respecto, es el informe elaborado por la Fundación Jaume Bofill (Segura, p. 19) que, en nuestro caso, plantea las siguientes cifras obtenidas por la información proporcionada por las editoriales.
CUOTAS DE MERCADO (%) DE LAS PRINCIPALES EDITORIALES DE AMBITO ESTATAL EN ANDALUCIA (EDUCACION SECUNDARIA)
|
Vicens Vives |
Santillana |
SM |
Anaya |
Oxford |
Otras |
|
|
1º ESO |
15 |
24 |
20 |
15 |
8 |
18 |
|
2º ESO |
13 |
27 |
23 |
14 |
4 |
19 |
|
3º ESO |
10 |
13 |
14 |
13 |
21 |
29 |
|
4º ESO |
10 |
14 |
11 |
14 |
22 |
31 |
|
2º BACH |
19 |
17 |
18 |
18 |
16 |
22 |
|
TOTAL |
13 |
19 |
17 |
14 |
14 |
23 |
Observamos cómo cinco editoriales copan las tres cuartas partes del mercado editorial andaluz en lo que a la educación secundaria se refiere, mientras que el resto ocupan un lugar escasamente significativo en lo que a cantidad de libros vendidos se refiere. Otro aspecto a señalar es que éstas cinco se reparten ese 77% del mercado de forma más o menos equitativa -desde el 19% de Santillana al 13% de Vicens Vives-. Por tanto, nuestra intención ha sido a la hora de elaborar este trabajo conseguir y estudiar preferentemente los manuales de las editoriales Santillana, SM, Anaya, Oxford y Vicens Vives.
Ratificamos con estos datos las conclusiones extraídas en otros trabajos (Hijano, 2000) cuando ya entonces apreciábamos una escasa presencia de editoriales andaluzas en dicho mercado. Factor éste que sin duda influye a la hora de incluir contenidos autóctonos en los libros de texto.
Una primera aproximación acerca de la presencia de los contenidos de Historia de Andalucía en los manuales supone cuantificar el número de páginas que a ésta se le dedican. Como sobre este asunto tenemos dos trabajos publicados recientemente, en esta ocasión hemos eludido la cuestión y a los datos de esos autores nos remitimos. Efectivamente, según Segura (Segura, p. 23) e Hijano (Hijano 2001, p. 5) las cifras son las siguientes:
PORCENTAJES DEDICADOS EN LOS LIBROS DE TEXTO A LA HISTORIA DE ESPAÑA O DE ANDALUCIA (ESO Y BACHILLERATO)
|
Editorial |
Primer Ciclo |
ESO |
2º Ciclo |
ESO |
Bachillerato |
|
España |
Andalucía |
España |
Andalucía |
Andalucía |
|
|
Vicens Vives |
23,8 |
11,0 |
23,5 |
2,8 |
0,9 |
|
Mc Graw |
16,1 |
6,5 |
2,7 |
1,6 |
13,2 |
|
Santillana |
18,9 |
10,7 |
29,9 |
12,2 |
0 |
|
Anaya |
- |
- |
34,2 |
5,4 |
6 |
|
Media |
19,6 |
9,4 |
22,6 |
5,5 |
5 |
Fuente: Segura, 2000, p. 23.
PORCENTAJES DEDICADOS EN LOS LIBROS DE TEXTO A LA HISTORIA DE ESPAÑA/EUROPA O DE ANDALUCIA (ESO Y BACHILLERATO)
|
Editoriales |
España/Europa |
Andalucía |
|
Santillana |
79,1 |
20,1 |
|
Vicens Vives |
91,2 |
8,8 |
|
Algaida |
74,5 |
25,5 |
|
Bruño |
100 |
0 |
|
Editex |
94,5 |
5,5 |
|
Oxford |
95,4 |
4,6 |
|
Guadiel |
96,5 |
3,5 |
|
Edelvives |
93,8 |
6,2 |
|
Anaya |
99,5 |
0,5 |
|
Everest |
100 |
0 |
|
Mc. Graw Hill |
100 |
0 |
|
SM |
100 |
0 |
|
Totales |
94,5 |
5,5 |
Fuente: Hijano, 2001, p. 6.
Por esos datos, observamos cómo la Historia de Andalucía ocupa un lugar poco relevante en el conjunto de manuales. Los porcentajes generales rondan el 5%. Es decir, sólo el 5% de las páginas de los libros de texto usados en los institutos andaluces hacen referencia a nuestro pasado común. Según el informe del profesor Antoni Segura, de acuerdo con la legislación vigente, la Comunidad Autónoma Andaluza tiene competencias en un 35% de los contenidos y objetivos de los planes de estudios. Conforme a esta cifra, ésta debería trasladarse a los manuales. O lo que es lo mismo, si la Consejería de Educación y Ciencia puede regular hasta el 35% de lo que se enseña en nuestros institutos, esto debería corresponderse con una cifra semejante en los libros. Sin embargo, y a la luz de estos datos, esto no sucede. Así, es posible que nos encontremos con libros de texto en los que Andalucía, a pesar de que se insinúa en la portada que son específicos para nuestra comunidad, no aparece en ninguna de sus págin
Entrando ya a los contenidos de los libros de texto manejados para este trabajo, extraemos las siguientes conclusiones:
(Nota: los manuales consultados se encuentran al final del texto ordenados y numerados en una lista. Los números otorgados en esa lista son los que se utilizan para citarlos).
El panorama parece, a la luz de estos datos y conclusiones, poco alentador. Es necesario reforzar la política seguida con los libros de texto de Historia en Andalucía a favor de que éstos contemplen con mayor amplitud y con rigor los contenidos de nuestro pasado. Resulta a todas luces necesaria, un estudio detallado de los proyectos editoriales presentados a la aprobación por la Consejería de Educación y Ciencia para la construcción de una auténtica identidad histórica andaluza, que tenga como elementos esenciales la integración y la tolerancia. Valores que son transmitidos por la enseñanza de una Historia que muestre ejemplos del crisol de culturas que durante siglos ha sido Andalucía.
En general, podemos concluir, que el adecuado tratamiento de la Historia de Andalucía en nuestros institutos se debe exclusivamente a la labor voluntarista de los docentes andaluces. Son ellos los que, a título exclusivamente personal, incluyen en muchas ocasiones esas referencias próximas al estudiante. Son ellos los que se encargan de buscar y elaborar unos contenidos que no aparecen reflejados ni en los libros de texto ni incluso en nuestra legislación, con tal de que el alumnado conozca nuestra Historia. Creemos que hacia ellos debemos dirigir nuestro reconocimiento. Sin embargo, no consideramos que esta tarea se deba reducir exclusivamente al esfuerzo de los docentes. La inserción de la Historia de Andalucía en nuestro sistema educativo es obligación y labor preferente de la administración andaluza. Y eso es lo que a todas luces debemos exigir. Estamos en la obligación buscar y obtener el consenso adecuado entre los protagonistas (padres y madres, estudiantes y docentes, empresas editori
La ausencia de una política educativa encaminada a colaborar con los profesores para un adecuado acercamiento a nuestro pasado, es un grave déficit que debe ser subsanado, puesto que tratamos de la formación y educación de los andaluces que protagonizarán el futuro.
Relación de libros de texto consultados.
ESO
Primer ciclo
(1) Ciencias Sociales. Geografía e Historia. Andalucía, 1º ESO, Bruño, 1996.
(2) Ciencias Sociales. Historia. Andalucía, 1er. Ciclo ESO, SM, 2000.
(3) Ciencias Sociales. Geografía e Historia, 1º ESO, Mc. Graw Hill, 2000.
(4) Historia, 1er. ciclo ESO, Grupo EDEBE, 2000.
(5) Mundos. Geografía e Historia. 1º de ESO, Grazalema-Santillana, 2000.
Segundo ciclo
(6) Historia: la sociedad actual. Proyecto 2000. 2º ciclo ESO, Algaida, 1993.
(7) Geografía e Historia. 3º ESO, Santillana, 1995.
(8) Tiempo. Ciencias Sociales. Geografía e Historia, 3º ESO, Vicens Vives, 1998.
(9)Ciencias Sociales. Historia. Andalucía. 2º ciclo ESO. Bruño, 1999.
(10) Tiempo. Ciencias Sociales. Geografía e Historia, 4º ESO, Vicens Vives, 1999.
(11) Historia. Andalucía. 2º ESO, Editex, 2000.
Bachillerato
(12) Historia del mundo contemporáneo, 1º Bachillerato, Anaya, 1996.
(13) Historia del mundo contemporáneo, 1º Bachillerato, Edelvives, 1997.
(14) Historia del mundo contemporáneo, 1º Bachillerato, SM, 1997.
(15) Historia del mundo contemporáneo, 1º Bachillerato, Bruño, 2000.
(16) Historia del mundo contemporáneo, 1º Bachillerato, Anaya, 2000.
(17) Historia del mundo contemporáneo, 1º Bachillerato, Mc. Graw Hill, 2000.
(18) Nexos. Historia del mundo contemporáneo, 1º Bachillerato, Santillana, 2000.
(19) Historia de Andalucía, 2º Bachillerato, Grazalema-Santillana, 1999.
(20) Panorama. Historia, 2º Bachillerato, Vicens Vives, 1999.
(21) Historia, 2º Bachillerato, Bruño, 2000.
(22) Historia de España, 2º Bachillerato, Mc Graw Hill, 2000.
5. Bibliografía
LACOMBA, J.A., La creación de una disciplina autónoma de Historia y Cultura de Andalucía en el BUP. Un proyecto de didáctica de la asignatura, Ponencia expuesta en el VI Coloquio Metodológico-didáctico, Sevilla, Hespérides, 1987.
CHERNICHERO DIAZ, C., "El acceso de Andalucía a la autonomía. Su tratamiento en los manuales de Derecho Constitucional", comunicación presentada al III Congreso sobre Historia de Andalucía, Córdoba, abril 2001. (en prensa).
Cultura Andaluza, Sevilla, Consejería de Educación y Ciencia, 1995.
DAMAS HURTADO, I. y otros, "Cultura Andaluza", en Colección de materiales curriculares para la educación infantil. Temas transversales del Curriculum 1, Sevilla, Consejería de Educación y Ciencia, 1993.
Foro Andalucía en el nuevo siglo. Reflexiones y propuestas, Sevilla, Consejería de la Presidencia, 1999.
HERAS BORRERO, J., "El hecho diferencial lingüístico andaluz en la enseñanza", en Ponencias sobre el hecho diferencial andaluz, Sevilla, Consejería de Relaciones con el Parlamento, Sevilla, 1999.
HIJANO DEL RIO, M., Blas Infante en el aula. Unidad didáctica para el estudio de la vida y obra de Blas Infante Pérez. Orientaciones generales para la enseñanza, Casares, Casa-Museo Blas Infante, 1998.
HIJANO DEL RIO, M., "La Cultura Andaluza en los libros de texto", en Comunicar, 14, marzo 2000, pp. 153-158.
HIJANO DEL RIO, M., La Cultura Andaluza en la escuela, Málaga, Sarriá, 2000.
HIJANO DEL RIO, M., "La Historia de Andalucía en los libros de texto", comunicación presentada al X Congreso sobre el andalucismo histórico. Septiembre 2001. (en prensa).
HIJANO DEL RIO, M. y RUIZ ROMERO, M., "Asamblea Civil por Andalucía. Redescubrir la historia, para plantear el futuro", en Actas del VII Congreso sobre el Andalucismo Histórico, Sevilla, Fundación Blas Infante, 1997.
ORTEGA GUTIERREZ, J.J. y MARQUEZ MARTINEZ, G., "Cultura y materias específicamente andaluzas en el nuevo sistema educativo no universitario", en Actas VIII Congreso sobre el andalucismo histórico, Fundación Blas Infante, Sevilla, 1999.
RUIZ CARMONA, M., La Cultura Andaluza en la educación primaria, Sevilla, Consejería de Educación y Ciencia, 1992.
RUIZ MORALES, F.C., "La imagen de Andalucía en los libros de texto", en Actas del VIII Congreso sobre el Andalucismo histórico, Sevilla, Fundación Blas Infante, 1999.
RUIZ MORALES, F.C., "Aproximación a la actitud de los docentes sobre Andalucía", Revista de Estudios Andaluces, 23, Universidad de Sevilla, 2001.
RUIZ MORALES, F.C., "Identidades y modelos de identificación en el sistema educativo andaluz", en Anuario de etnología, Sevilla, Consejería de Cultura, (en prensa).
SEGURA, A., (coord.) Els llibres d'Història. L'ensenyament de la Història i altres Històries, Barcelona, Fundación Jaume Bofill, 2001.
Sistema educativo en Andalucía, El. curso 1996-97, Sevilla, Consejería de Educación y Ciencia, 1998.
Sistema educativo en Andalucía, El curso 1997-98, Sevilla, Consejería de Educación y Ciencia, 1999.